災害時(さいがいじ)多言語(たげんご)通訳(つうやく)サービス（さーびす）について

じしんやつなみ、たいふうなどのときに大分市（おおいたし）のがいこくじんとにほんじんがスムーズ（すむーず）にはなすために 21カ国語(かこくご)ではなすことができるコールセンター（こーるせんたー）による 24じかんつかえるつうやくサービス（さーびす）があります。

※くわしいないようはチラシ（ちらし）をみてください。

大分市(おおいたし)災害時(さいがいじ)多言語(たげんご)コールセンター（こーるせんたー）案内(あんない)チラシ（ちらし）（PDF：1,187KB）

1.つかうことができるとき

大分市(おおいたし)災害(さいがい)警戒(けいかい)本部(ほんぶ) または大分市(おおいたし)災害(さいがい)対策(たいさく)本部(ほんぶ) ができて、しまってから 1カ月間(かげつかん)
24じかんつかえます

2.つかうことができることば

英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・タイ語(たいご)・ベトナム語(べとなむご)・インドネシア語(いんどねしあご)・マレー語(まれーご)・ネパール語(ねぱーるご)・ポルトガル語(ぽるとがるご)・スペイン語(すぺいんご)・フランス語(ふらんすご)・ドイツ語(どいつご)・イタリア語(いたりあご)・ロシア語(ろしあご)・タガログ語(たがろぐご)・ミャンマー語(みゃんまーご)・クメール語(くめーるご)・モンゴル語(もんごるご)・シンハラ語(しんはらご)・ヒンディー語(ひんでぃーご)・ベンガル語(べんがるご)の 21カ国語(かこくご)