의료

질병에 걸리거나 부상을 입은 경우에는 병원에서 치료를 받을 수 있습니다. 각 질병이나 부상의 치료를 전문으로 하는 병원이 있으므로 자신의 증상에 맞는 병원을 선택하십시오. 일본의 대부분의 병원은 외국어로 대응하지 않으므로 가능한 한 일본어를 할 줄 아는 사람과 함께 갈 것을 권합니다. 질병의 증상에 관한 일본어를 책자 끝 부분에 게재해 놓았으므로 진찰을 받을 때 활용하십시오.

병원에서 진찰을 받을 때는 진찰비와 건강보험증 등이 필요합니다. 의료보험 가입방법에 대해서는 P15 '의료보험제도'를 참조하십시오.

 

자세한 정보는 자치체국제화협회 공식 웹 사이트를 참조하십시오.

자치체국제화협회（別ウィンドウで開きます）

외국어로 진찰을 받을 수 있는 병원을 아래의 홈페이지에서 검색할 수 있습니다

오이타 의료정보 (일본어, 영어, 중국어(간체/번체), 한국어로 열람 가능)

https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp（別ウィンドウで開きます）

검색방법

1. '의료기관 찾기'의 '여러 조건으로 검색'을 클릭
2. '의료기관 내의 서비스·편의시설'을 클릭
3. 희망하는 언어를 선택하고 ‘검색’을 클릭

건강, 질병, 출산 등에 관한 편리한 정보를 요약한 가이드를 아래 URL에 게재해 놓았습니다

• (일본어)https://www.oitaplaza.jp/japanese/wp-content/uploads/2020/04/iryo_hand_j.pdf（別ウィンドウで開きます）
• (영어)https://www.oitaplaza.jp/japanese/wp-content/uploads/2020/04/iryo_hand_e.pdf（別ウィンドウで開きます）
• (중국어)https://www.oitaplaza.jp/japanese/wp-content/uploads/2020/04/iryo_hand_c.pdf（別ウィンドウで開きます）
• (한국어)https://www.oitaplaza.jp/japanese/wp-content/uploads/2020/04/iryo_hand_k.pdf（別ウィンドウで開きます）
• (타갈로그어)https://www.oitaplaza.jp/japanese/wp-content/uploads/2020/04/iryo_hand_t.pdf（別ウィンドウで開きます）
• (포르투갈어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (독일어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (프랑스어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (스페인어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (인도네이사어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (태국어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (베트남어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/index.html（別ウィンドウで開きます）
• (러시아어)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/index.html（別ウィンドウで開きます）

＊에이즈에 관해서
오이타시 보건소에서 에이즈에 관한 상담이나 무료로 검사를 받을 수 있습니다.
매주 월요일~금용일 무료・익명으로 검사를 실시. 검사는 반드시 예약이 필요합니다.
097-537-8190 (에이즈 전용 전화. 일본어 대응) 9:00∼17:00(월∼금 ※공휴일 제외)