防灾・灾害

• 多语言防灾指南
• 灾害发生时多语言翻译服务
• 日本气象厅网站
• 大分防灾应用程序

多语言防灾指南

如遇地震、海啸、台风或暴雨等灾害, 请访问大分市网站查询避难所信息。

      

• 多语言防灾指南（PDF：19,571KB）

如需了解更多信息, 请访问国土交通省防灾门户网站。

灾害发生时多语言翻译服务

如果发生灾难（地震、海啸、台风等）, 会有翻译服务, 让您可以用外语进行交流。

1.何时可用？

如遇灾难, 政府将通过官网和社交媒体平台发布通知。

可全天24小时利用。

2.支持语种

来自23个国家的语言

英语	汉语	韩语	泰语	越南语
印尼语	马来语	尼泊尔语	葡萄牙语	西班牙语
法语	德语	意大利语	俄罗斯语	他加禄语
缅甸语	高棉语	蒙古语	僧伽罗语	印地语
孟加拉语	乌尔都语	土耳其语

3.电话

0120-691-476
免费

4.利用资格

• 大分市民
• 大分市游客

日本气象厅网站

日本气象厅的网站提供有关天气、暴雨、高温、台风、地震、海啸等信息。

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

大分防灾应用程序

大分县开发了大分防灾应用程序。
可在APP中查看天气、防灾、附近避难所路线、灾害地图等信息。

 

宣传资料（PDF：2,443KB）

          
   App Store                Google Play