高崎山自然動物園は、1000頭を超える野生のニホンザルを間近で観察することができる、日本でも数少ない自然動物園です。

Mt. Takasaki Natural Zoological Garden is one of the few places in Japan where you can observe over 1000 Japanese wild monkeys up close.

大分マリーンパレス水族館うみたまごは、動物となかよくなるをテーマにした水族館です。

The aim of the aquarium is to provide an environment in which humans are able to interact more closely with animals than they would in a traditional aquarium setting.

田ノ浦ビーチは、恋人の聖地として知られ、大分市と別府市を一望できます。
夏には海水浴が楽しめます。

Tanoura Beach , known as a “lover’s sanctuary,” offers gorgeous views of both Oita and Beppu.
It is also a popular swimming spot in the summer.

かんたん港園の周辺は、カフェや雑貨店などが並ぶオシャレなスポットです。

Kantan Harbor Park is in a stylish area of Oita City dotted with many quaint cafés and boutiques.

府内城跡は、日本100名城に選ばれました。

Funai Castle Ruins has been selected as one of Japanese top 100 castles.

「森林セラピー」とは、森を楽しみながらこころと身体の健康維持・増進、病気の予防を行うことを目指すものです。

"Forest Therapy" helps you maintain a healthy body and mind and prevents disease as you enjoy the forest.

• 大分市森林セラピーホームページ（別ウィンドウで開きます）
• Information about Oita City Forest Therapy.

帆足本家酒造蔵は、酒造業の工程がよく分かる施設です。
酒蔵の隣にギャラリーやカフェ、和菓子屋があります。

A trip to the Hoashi Honke Sake Brewery will provide visitors with a good understanding of how sake is made. A gallery, café, and Japanese sweets shop are located next to the brewery.

関崎海星館は、大型の天体望遠鏡で天体観察ができます。
瀬戸内海の大パノラマを見渡すことができます。

Visitors can gaze at the stars using Sekizaki Kaiseikan’s large astronomical telescope.
The location offers breath taking panoramic views of the Seto Inland Sea.